Коли я вперше побачив новий проект Capcom і його двох protagonістів, мені одразу спали на думку персонажі з індійської міфології – Вікрам і Бетаал. Ці герої походять із твору Baital Pachisi, який є відомим у Санскриті, і більш звичний для нас під назвою Вікрам-Бетаал. Порівняння може здатися не зовсім доречним, проте візуальна схожість викликає певний інтерес.
У грі Pragmata гравці візьмуть на себе роль Г’ю і Діани, які досліджують місячну дослідницьку станцію та стикаються з ворожими роботами і ШІ. Хоча мені вдалося поспілкуватися з розробниками на виставці Gamescom Asia 2025, я, на жаль, не висловив своїх думок щодо зовнішньої схожості. Оскільки Pragmata має вийти у 2026 році, я вирішив, що це ідеальний час, щоб обговорити цю тему.
У Baital Pachisi (текст, що містить 25 коротких оповідань) король Вікрамадitya (або Вікрам) вирушає на полювання за Бетаалом (або Веталою). Цей персонаж у індійській міфології зазвичай висить догори ногами з дерев і зазвичай вважається злим духом, здатним контролювати мертві тіла.
Сюжет твору складається зі спроб Вікрамадить захопити Бетаала, який після цього розповідає історію, що закінчується загадкою. У цей момент король мусить дати правильну відповідь, інакше дух повернеться до дерева. Якщо він не зможе відповісти правильно, то зможе утримати Бетаала. На 25-му етапі Вікрам не зміг відповісти на загадку і розриває цикл.
У Pragmata комбінація персонажів Г’ю і Діани є однією з найцікавіших особливостей гри. Під час дослідження та бою Г’ю несе Діану на спині, і вона може зламувати ворогів та взаємодіяти з оточенням. Наразі я не маю достатньо відомостей про сюжет Pragmata, щоб його детально проаналізувати, але візуальний образ Діани, що тримається за спину Г’ю, викликає асоціації з Вікрамом та Бетаалом.
Крім того, Г’ю та Вікрамадitya – це люди, але Діана та Бетаал – ні. Діана є андроїдом, тоді як Бетаал – духом. Чи є це порівняння справедливим? З того, що ми знаємо наразі, напевно, ні. Проте образи персонажів Pragmata однозначно нагадують усім, хто обізнаний із Baital Pachisi, про цей культовий дует з індійської міфології.
